الأخبار المحلية

لم تفصح عن الهدف منها.. “التجارة” تنشر تغريدات تتضمن ترجمات خاطئة

اشراقة رؤية – متابعات :

نشرت وزارة التجارة والاستثمار اليوم عدة تغريدات على حسابها بموقع “تويتر” تضمنت صوراً تظهر بعض الأخطاء في ترجمة أنواع من المنتجات والأغذية.

ولم تفصح الوزارة عن سبب نشرها لهذه التغريدات، ولكن من يبدو أنها مقدمة لخطوة قادمة تعتزم الإعلان الوزارة الإعلان عنها خلال الأيام القادمة.

وشملت الصور المرفقة أخطاء في ترجمة كلمة (cookise) إلى العربية إلى “ملفات تعريف الارتباط”، وطبق “إيدام مشكل كبير” إلى (A big problem).

وزارة التجارةوزارة التجارة

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى